Your credit card information may be updated via the Client Area. Simply go to http://www.unixy.net/secure/index.php , click on "Account" and Log In.
Once logged in, click on "Hello" and choose "Manage Credit Card" from the drop down menu. Finally update your information and click Save.